Tag: 말과 글

여행을 사전에서 찾다가, 유의어로 ‘객려’라는 단어가 있음을 보게 됐다. 객려?? 지금까진 본 적도, 들은 적도 없다. 물론, 잊어버렸을 가능성도 있지만. 客旅 는 한국어사전, 일본어사전(かくりょ)에 모두 수록돼 있다. 한/일 사전 모두 ‘여행’의 뜻과 ‘여행하는 사람’, 즉 여객(旅客)의 뜻을 풀고 있다. 반면,…

정치기사를 읽다가.. 중간 쯤에서 멈춰버렸다. 기사 내용이야 별 거 없는거고, 읽어도 그만, 안읽어도 그만 인데, 눈에 딱 한 단어가 거슬렸기 때문이다. 기자가 고단수라서, 일부러 ‘타계’를 썼으려나? 원래는 제목과 본문 사이에 사진이 들어가 있었지만, 사진은 빼고 갈무리했다.타계(他界)는 ‘세상을 떠남’을 일컫는 낱말이다….