Collins 사전(Online) 오류 발견.

오류라고 해도, 내용에 오류가 있는 건 아니고, 링크가 잘못된 모양이다.
Collins Cobuild 사전에서 To를 검색하면, 난데없이 Come Clean에 대한 내용이 나온다.

이게 뭔 소리야..?

10여분간 검색하고 헤매다가 알아냈는데, 이건 Clean 의 15번째 설명과 바로 연결이 돼 있다.
뭔가 편집 실수인 듯 하다.

Collins Cobuild 측에 이메일을 보내긴 했는데..
과연 정정이 될런지??

이런 (자동) 답장이 오기는 했다.

Thank you for your e-mail. This mailbox is monitored during UK office hours only. We aim to respond to you within 7 days, although during holiday periods it may take slightly longer.

일주일쯤 기다려서 고쳐진다면.. 오호.. 이것도 재밌는 경험이 되겠지.


이 글을 시작하면서 Collins 측에 이메일을 보냈었고(오후 10:56), 이 글을 마치고 다른 글을 시작했는데, 그 글을 끝내려고 하던 참에(오후 11:26) 답이 왔다. 세상에?? 30분 만에??

Good afternoon!
Many thanks for your email, and for alerting us to this issue on our website. We will rectify this as soon as we can.
We greatly appreciate your time and trouble in writing to us.
With very best wishes,

Collins Dictionaries

영국이 지금 일하는 시간이라 빨리 볼 수 있었던 모양인데, Collins 측에는 스팸 메일도 안가나 보지?? 전 세계에서 메일이 올텐데, 이리 빨리 답을 주다니…
놀랄 따름이다.

과연, 얼마나 빨리 고쳐질런지??


2018년 3월 27일에 이 내용을 보고했는데, 오늘, 4월 15일에 고쳐진 내용을 확인했다.
언제 고쳐진 지는 확실하겐 모르겠으나, 적어도 일주일에서 열흘쯤 전엔 그대로였으니, 내 글을 접수하고, 수정하기까지 2주까지는 안 걸린 듯 하다.

안녕하세요. 글 남겨주셔서 고맙습니다.